Contents
About This Page
- 此网页是为了提供灾害时支援外国人士和残疾人士等所谓“信息弱者”有关信息而制作的。
This page was made for getting information to support foreigners and information challenged people at the time of disaster.
このページは、外国人や、障害等による情報弱者の災害時支援に関する情報を集めたリンク集として作成されたものです。 - 关于防灾、救灾的一般信息在这里。General information regarding disaster prevention and relief is here.
- Last update: 2016/4/23
Information from (Local) Governments
- 熊本县厅 Kumamoto Pref.
English | 简体中文 | 繁体中文 | 한국어 （机器翻译 machine translated） - 熊本市役所 Kumamoto City
English | 简体中文 | 한국어 （机器翻译 machine translated） - 玉名市役所 Tamana City (English, Chinese, Korean)
http://www.city.tamana.lg.jp/ （机器翻译 machine translated） - 大分县厅 Oita Pref.
English | 简体中文 | 繁体中文 | 한국어 （机器翻译 machine translated） - 別府市役所 Emergency Information regarding Disaster
http://www.city.beppu.oita.jp/04bousai/kinkyu_index.html (Japanese, English) - 大分市国际交流WEB 防灾信息 Oita City Disaster Prevention Information
http://oita-kokusai.jp/contents110.html (English, Chinese, Korean) - 日本政府观光局 Kyushu Tourism Promotion Organization : Kumamoto Earthquakes
English - 气象厅 Japan Meteorological Agency / The 2016 Kumamoto Earthquake -Portal-
English
Information from Relevant Organizations
- 九州观光推进机构 Japan National Tourism Organization : ※交通信息 Transportation Information
English | 简体中文 | 繁体中文 | 한국어 - JR九州 JR Kyushu Railway Company
English | 简体中文 | 繁体中文 | 한국어 - 熊本市医師会 / 医院检索系统（提供外语服务） The clinics & hospitals in Kumamoto City (for foreigners)
http://www.city.kumamoto.med.or.jp/forn/index.php - 大分县内提供外语服务的医院列表 List of hospitals in Oita offering foreign language support
Download PDF file - 熊本市国际交流会馆 Kumamoto City International Center
日本語 | English | 中文 | 한국어 - Kumamoto Earthquakes Multilingual Information & Situation Reports / Respect Program of Osaka University （熊本地震多语言信息和现场报告 / 大阪大学）
(English, Bahasa Indonesia (Indonesian language), Español (Spanish), Português (Portuguese), ไทย (Thai), 中文 (Chinese), 한국어 (Korean), Tiếng Việt (Vietnamese), Tagalog (Filipino), Français (French), 日本語 (Japanese))
http://www.respect.osaka-u.ac.jp/activities/notice/kumamoto_earthquakes_multilingual/
News Summaries
- News about 2016 Kumamoto earthquake (Especially for foreigners in Japan) - Yahoo! Japan
http://news.yahoo.co.jp/story/150?fr=fb_oa_tpc
情報弱者のかたへの情報（Information for Information Challenged People）
- (財)全日本ろうあ連盟 / 熊本地震に関する聴覚障害者関連の情報
http://www.jfd.or.jp/kumamoto-eq2016
災害情報・支援情報全般（多言語、情報弱者向けに限らず）
- 気象庁 / 平成28年（2016年）熊本地震の関連情報
http://www.jma.go.jp/jma/menu/h28_kumamoto_jishin_menu.html - 厚生労働省 / 平成28年熊本地震関連情報
http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431.html - 経済産業省 / ニュースリリース 2016年度一覧
http://www.meti.go.jp/press/index_2016.html - Google クライシスレスポンス
https://www.google.org/crisisresponse/japan - Yahoo! JAPAN ニュース / 【被災地と周辺地域の皆さまへ】避難や生活に関する情報まとめ
http://news.yahoo.co.jp/story/147 - NHK 熊本放送局 / ライフライン
http://www5.nhk.or.jp/saigai/kumamoto/dl/f/index.html#43 - 首相官邸（災害情報）Twitter
http://twitter.com/kantei_saigai/
RSS 1.0